Глоссарий

<эк. тр., соц.> выбор профессии {{(принятие решения о будущей профессии; человек принимает такое решение на основании своих интересов, возможностей, задатков и способностей с учетом потребностей экономики, отрасли, предприятий или организаций; при этом используется помощь специалиста-профориентатора, система профориентационной работы в семье и т.

<эк. тр., соц.> выбор профессии {{(принятие решения о будущей профессии; человек принимает такое решение на основании своих интересов, возможностей, задатков и способностей с учетом потребностей экономики, отрасли, предприятий или организаций; при этом используется помощь специалиста-профориентатора, система профориентационной работы в семье и т.

<соц.> профессиональное сообщество {{(сообщество представителей какой-л. профессии)}} See: <>

<эк. тр., мед., страх.> <= <>>

<эк. тр.> <= <>>

<эк. тр.> профессиональная группа, группа по роду занятий {{(разделение профессий на группы по роду занятий)}} #356 Ex: employment by major occupational groups -- занятость по основным профессиональным группам See: <>

1) <эк. тр., страх.> производственный [профессиональный] риск {{(риск, присутствующий в той или иной профессиональной сфере деятельности)}} See: <> 2) <эк. тр., страх.> ``опасные [вредные] условия производства [работы]``, ``вредность производства`` {{(условия работы, которые могут привести к болезни, травме, смерти работника)}} #356 See: <> <>

<эк. тр., мед.> гигиена труда а) {{(научная дисциплина, изучающая трудовую деятельность человека и производственную среду с точки зрения их возможного влияния на организм, а также разрабатывающая меры и гигиенические нормативы, направленные

<эк. тр., мед., амер.> ``специалисты в области гигиены и безопасности труда`` {{(по SOC: осматривают, оценивают и анализируют рабочие условия и разрабатывают программы и процедуры по контролю, устранению и предотвращению болезней и травм

<эк. тр., амер.> ``специалисты и техники в области гигиены и безопасности труда`` {{(по SOC включает следующие группы профессий: "специалисты в области гигиены и безопасности труда" и "техники в области

<эк. тр., мед., амер.> ``техники в области гигиены и безопасности труда`` {{(по SOC: собирают данные по условиям труда для их последующего анализа специалистами по гигиене и безопасности труда; реализуют программы, нацеленные

<эк. тр., мед., страх.> профессиональное заболевание {{(любое состояние организма, характеризующееся нарушениями в его функционировании, не связанное с производственной травмой, а вызванное воздействием факторов рабочей среды, напр., загазованностью; включает острые респираторные заболевания, пищевые отравления и т.

<эк. тр., страх.> профессиональная травма {{(любая рана, повреждение (напр., порез, перелом, растяжение и т. д.), полученные во время работы)}} Syn: <>, <> See: <> <>

<сокр. OMP> <эк. тр., страх., брит.> ``негосударственное [профессиональное, производственное] пособие по беременности и родам`` {{(пособие по беременности и родам, выплачиваемое работодателем сверх минимального уровня, требуемого законом; порядок выплаты такого пособия регулируется трудовыми договорами)}} See: <> <>

<мед., эк. тр.> трудовая [производственная] медицина {{(раздел медицины, занимающийся проблемами здоровья трудящихся, в т. ч. охраной и гигиеной труда, профилактикой и лечением профессиональных заболеваний, предотвращением несчастных случаев путем разработки мер безопасного обращения с вредными веществами и т. д.)}} Syn: <> <> See: <> <> <> <>