Эксоцман
на главную поиск contacts
Поиск
Название:

Глоссарий

Всего публикаций в данном разделе: 958
Названия:
все А Б В Г Д Е Ж З И ЙК Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц ЧШ ЩЭ ЮЯ
1 3 4 5 8 9 A B C D E FG H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
 

family [словарная статья]
Опубликовано на портале: 14-02-2006
1) <общ.> семья, семейство а) {{(группа людей, живущих под одной крышей и объединенных родственными, эмоциональными и т. п. связями и единым хозяйством)}} Ex: family member -- член семьи to keep a family -- содержать
family allowance [словарная статья]
Опубликовано на портале: 14-02-2006
<эк. тр.> семейное пособие; пособие на детей, детские; пособие многодетным семьям {{(выплачивается государством или работодателем в зависимости от количества детей и/или дохода семьи)}} Ex: The family allowance may be paid in a lump sum or in periodic instalments. -- Семейное пособие может выплачиваться единовременно или регулярно.
Family and Medical Leave Act [словарная статья]
Опубликовано на портале: 14-02-2006
<сокр. FMLA> <эк. тр., амер.> ``Закон о медицинском отпуске и отпуске по семейным обстоятельствам`` {{(принятый в 1993 г. федеральный закон, согласно которому работник в течение года имеет право на получение
family control [словарная статья]
Опубликовано на портале: 14-02-2006
1) <общ.> семейный контроль, семейное управление {{(внутрисемейные средства и способы сохранения целостности семьи; напр., воспитание детей, семейные санкции и т. п.)}} Ex: Family adaptability includes family control and discipline, styles of negotiating family rules and roles. -- Взаимная приспособляемость членов семьи включает семейный контроль и дисциплину, а также способы установления семейных ролей и правил.
family crisis leave [словарная статья]
Опубликовано на портале: 14-02-2006
<эк. тр., канад.> отпуск по семейным обстоятельствам {{(отпуск, предоставляемый для улаживания чрезвычайных и кризисных ситуаций в личной жизни работника и его семьи; в том числе, отпуск, предоставляемый в связи с проведением бракоразводного процесса, отпуск для разрешения семейных конфликтов, отпуск для ухода за тяжелобольным членом семьи)}} #iii Syn: <>
family education [словарная статья]
Опубликовано на портале: 14-02-2006
<обр., соц.> семейное воспитание {{(осуществляется родителями или старшими в семье)}} See: <>
family expectations [словарная статья]
Опубликовано на портале: 14-02-2006
1) <общ.> семейные ожидания, ожидания семьи 2) <соц., псих.> семейные ожидания {{(относительно достижений, поведения и ролей в жизни человека, которые индивиды усваивают в процессе социализации и затем передают своим детям)}} Ex: Family expectations must be established very early in the child's life.
Family Expenditure Survey [словарная статья]
Опубликовано на портале: 14-02-2006
<сокр. FES> <соц., брит.> ``Исследование семейного потребления`` {{(комплексное социальное исследование затрат британских семей, проводимое правительством Великобритании с 1957 г., наиболее важный источник данных по характеристикам и условиям жизни британских домохозяйств)}} See: <> <>
family household [словарная статья]
Опубликовано на портале: 14-02-2006
<соц.> семейное домашнее хозяйство, хозяйство семьи, семейное домохозяйство {{(домохозяйство на основе семьи или рода)}} Ant: <> See: <> <>
family insurance [словарная статья]
Опубликовано на портале: 14-02-2006
1) <страх.> семейное страхование {{(страхование жизни или страхование от несчастных случаев, по которому одновременно со страхователем застрахованными являются члены его семьи)}} See: <> <> <> 2) <эк. тр., гос. фин., амер.
family labour [словарная статья]
Опубликовано на портале: 14-02-2006
1) <эк.> <= <>> 2) <эк.> семейный труд, труд семьи [членов семьи] {{(на семейной ферме или семейном предприятии)}} See: <>, <>, <>
family leave [словарная статья]
Опубликовано на портале: 14-02-2006
<эк. тр.> отпуск по семейным обстоятельствам {{(отпуск, предоставляемый для решения личных или семейных проблем; напр., отпуск отцу для присутствия на родах, отпуск по уходу за больным ребенком, отпуск для присутствия на похоронах близкого родственника и т. д.
family life cycle [словарная статья]
Опубликовано на портале: 14-02-2006
1) жизненный цикл семьи а) <соц., псих.> {{(последовательность стадий развития человека в семье; напр., независимость, брак, родительство, забота о взрослых детях и старость)}} #iii б) <марк.> {{(несколько стадий развития семьи
family of orientation [словарная статья]
Опубликовано на портале: 14-02-2006
<соц.> ``семья ориентации``, ``семья происхождения`` {{(в которой индивид родился и вырос; главный субъект социализации)}} Syn: <> See: <> <>
family of origin [словарная статья]
Опубликовано на портале: 14-02-2006
<соц.> ``cемья происхождения`` Syn: <>