Эксоцман
на главную поиск contacts

Требования к проекту выпускной квалификационной (курсовой) работы и реферированию научных текстов на английском языке

Опубликовано на портале: 17-02-2007
Москва: ГУ ВШЭ, 2006, 44 с.
Настоящее пособие подготовлено кафедрой английского языка экономического факультета и состоит из двух частей.

Часть I содержит рекомендации относительно структуры, содержания и оформления проекта выпускной квалификационной работы (ВКР) или курсовой работы по направлению «Бакалавр» и соответствует основным требованиям Методических рекомендаций по подготовке и защите выпускных квалификационных работ ГУ ВШЭ, Требованиям кафедр ГУ ВШЭ к разработке и оформлению выпускных квалификационных работ (бакалавриат), а также общим требованиям Межгосударственного стандарта Системы стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу в части «Реферат и аннотация».

Часть II — Методическое руководство по реферированию научных текстов на английском языке — ставит своей целью совершенствование навыков информационной обработки научной и научно-исследовательской литературы у студентов III—IV курсов экономического факультета. В пособие включена справочная информация об особенностях использования научного стиля изложения, а также лексических и лексико-грамматических конструкциях, характерных для реферата, составляемого на английском языке. Кроме того, даются практичееские рекомендации по составлению рефератов.

Предисловие

5

Часть I. Структура, содержание и оформление проекта выпускной квалификационной работы (курсовой работы) на английском языке

 

1. Общие положения

6

2. Требования к структуре и содержанию

6

2.1. Требования к содержанию

6

2.2. Требования к структуре

7

3. Требования к стилю и языку

7

4. Рекомендации по оформлению

8

Приложения

 

Приложение 1. Лексические и лексико-синтаксические конструкции, рекомендуемые для использования в проекте ВКР

9

Приложение 2. Рекомендуемые лексико-логические конструкции

14

Приложение 3. Аббревиатуры и слова латинского происхождения, рекомендуемые для использования в проекте ВКР

15

Приложение 4. Лексические конструкции и обороты, рекомендуемые для использования при описании аналитической информации, представленной в графиках, диаграммах, таблицах

16

Приложение 5. Терминологический аппарат-минимум, рекомендованный для изучения при составлении проекта ВКР

17

Приложение 6. Рекомендации по оформлению цитат, сносок

18

Приложение 7. Рекомендации по пунктуационному оформлению текста проекта ВКР

19

Приложение 8. Образец оформления титульного листа и оглавления

20

Рекомендуемая литература

 

21

Часть II. Методическое руководство по реферированию научных текстов на английском языке для студентов III—IV курсов экономического факультета

 

1. Определение реферата, его виды

22

2. Структура и характеристики реферата

24

3. Требования к реферату

25

4. Методика составления реферата

26

5. Практические рекомендации по составлению реферата

28

6. Упражнения по реферированию

30

Приложения

 

Приложение 1. Рекомендуемые лексико-логические конструкции

31

Приложение 2. Алгоритм работ в обучении реферированию

38

Рекомендуемая литература

42

Ключевые слова

См. также:
Марина Викторовна Калинникова
Вестник РУДН. 2003.  № 4-5. С. 223-227. 
[Статья]
Сергей Валерьевич Голунов
Вопросы образования. 2010.  № 3. С. 243-257. 
[Статья]