Эксоцман
на главную поиск contacts

walkout

Опубликовано на портале: 15-08-2006
1) <эк. тр.> забастовка, стачка {{(при которой работники покидают производственные помещения)}}; прекращение работы Ex: social workers walkout -- забастовка работников социальной сферы When workers staged a walkout to protest these actions, the owners instituted a lockout. -- Когда работники устроили забастовку в знак протеста против данных действий, владельцы (предприятия) прибегнули к локауту. Syn: <>_g1n1а See: <> 2) <пол.> демонстративный уход [выход] {{(напр., с заседания или из организации в знак протеста)}} Ex: the US walkout of the World Conference Against Racism -- демонстративный уход делегатов США со Всемирной конференции против расизма Syn: <>