Эксоцман
на главную поиск contacts

autonomous inflation

Опубликовано на портале: 14-02-2006
<эк.> ``автономная инфляция`` а) {{(инфляция, связанная с факторами, внешними для данной экономической системы, т. е., с воздействием зарубежной экономики)}} Ex: It was decided that during 2003 the increase in credit should be limited to 7 percent to bring it more in line with the long-term growth in potential of economy, taking into account the expected autonomous inflation. -- Было решено, что в течение 2003 г. рост кредита будет ограничен 7 процентами с целью сделать уровень кредитования более соответствующим долгосрочному росту потенциала экономики, принимая в расчет ожидаемую автономную инфляцию. Syn: <> Ant: <> б) {{(инфляция, связанная с факторами, не зависящими от данного экономического субъекта)}} в) {{(инфляция, свойственная одной отрасли или одному экономическому явлению, но не всей экономике в целом)}} Ex: autonomous wage inflation -- автономная инфляция заработной платы