Эксоцман
на главную поиск contacts

Судьба учебника Самуэльсона в Советской России

английская версия

Опубликовано на портале: 27-12-2012
Экономическая политика. 2009.  № 5. С. 41-61. 
Тематический раздел:
В настоящей статье эти трудности анализируются в трех разделах: 1) проблемы собственно перевода; 2) комментарии/примечания редакто­ ров; 3) вмешательство цензоров, исключивших из текста книги целый ряд фрагментов. Как примечания редактора, так и исключенные фрагменты свидетельствуют об атмосфере неуверенности, агрессии и страха, царящей в советской научной среде, и наш анализ призван обрисовать природу этих настроений. Очевидно, решение опубликовать перевод столь популярного на западе учебника сопровождалось стремлением оградить российского читателя от его вредного влияния.
BiBTeX
RIS
Ключевые слова

См. также:
Экономические исследования. 2011.  № 2.
[Статья]
Н.Н. Мелькина
Экономические науки. 2011.  № 1. С. 23-26. 
[Статья]
Татьяна Викторовна Спиридонова
[Учебная программа]
Октай Юсуфович Мамедов
TERRA ECONOMICUS. 2013.  Т. 11. № 3. С. 6-11. 
[Статья]